Regole del sito    

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. 

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali  a coloro che interagiscono con i servizi web del sito accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: www.Travelex.it corrispondente alla pagina iniziale del sito. 

L’informativa è resa solo per il sito di Travelex e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link. 

Il nostro sito potrebbe contenere collegamenti ai siti web di nostri partner commerciali, di inserzionisti pubblicitari e di affiliati. Qualora decidiate di connettervi a questi siti, prestate attenzione al fatto che tali siti hanno una propria politica di privacy e, di conseguenza, Travelex declina ogni responsabilità rispetto alle predette policy. E’ pertanto consigliabile verificare queste policy prima di fornire a tali siti qualsiasi informazione riservata. 

 

Il “titolare” del trattamento 

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è il Travelex Italia Limited, via Gian Lorenzo Bernini 11 - 00054 Fiumicino (RM). 

 

 

Luogo di trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la sede di Travelex UK e sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene diffuso. 

I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario. 

Potremmo usare i vostri dati personali che abbiamo raccolto dal Sito per consentire ai Siti di terzi di mostrarvi i nostri messaggi pubblicitari. Noi non riveliamo informazioni identificabili relative agli utilizzatori del nostro Sito ai nostri inserzionisti pubblicitari, ma potremmo fornire loro informazioni che ci aiutino a raggiungere il tipo di pubblico al quale intendiamo rivolgerci. 

    

Tipi di dati trattati 

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità i dati sono conservati per esclusive esigenze di natura tecnica. 

Dati forniti volontariamente dall’utente 

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta. 

 

Cookies  

 

Possiamo raccogliere sia informazioni relative alle visite effettuate dagli utenti sul nostro Sito WEB sia sui loro sistemi informatici (ivi inclusi, ove disponibili, le informazioni relative agli indirizzi IP, sistemi operativi e i tipi di browser) per la gestione del sistema e per riferire queste informazioni ai nostri inserzionisti. Si tratta di dati statistici relativi alla navigazione degli utenti   e non permettono di identificare gli utenti come individui. 

Raccogliamo queste informazioni utilizzando dei c.d. “cookie”. I cookie sono piccole parti di informazioni che sono immagazzinate, attraverso il browser, nell’hard drive del vostro computer. Esse ci consentono di migliorare il Sito e permettono a Travelex di identificare alcune delle vostre preferenze. In occasione di una nuova visita sul Sito, il server del computer di Travelex riconoscerà il cookie fornendo informazioni sulle vostre visite precedenti. 

La maggior parte dei browser è configurata in modo da accettare cookies in modo automatico; tuttavia, l’utente può rifiutare di accettare i  cookies, tramite l’opzione del browser che impedisce il salvataggio dei file cookies. Precisiamo che, qualora il vostro browser non sia configurato in modo appropriato, ovvero  qualora lo stesso sia configurato per rifiutare l'installazione dei cookie, potreste non essere in grado di utilizzare il Sito. A meno che non abbiate provveduto a configurare il vostro browser in modo tale da rifiutare l'installazione dei cookie, il nostro sistema installerà automaticamente dei cookie quando vi collegherete al Sito. 

Vi preghiamo di considerare che anche i nostri inserzionisti pubblicitari potrebbero utilizzare dei cookie, sui quali Travelex non ha alcun controllo. 

    

Facoltatività del conferimento dei dati  

 

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. 

 

Modalità del trattamento  

 

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. 

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.  

Sebbene la Travelex si impegni per proteggere tutti i dati personali, non è possibile garantire la sicurezza delle informazioni trasmesse al sito web. Tuttavia, gli ordini online vengono trasmessi attraverso una connessione sicura e i dati personali vengono criptati in modo da garantirne la sicurezza in ogni momento. 

I dati personali raccolti sono trattati e conservati secondo standard e procedure di elevata sicurezza volte a prevenire accessi non autorizzati. 

Qualora Travelex debba effettuare copie cartacee dei vostri dati personali, tali dati saranno al contempo: 

1.            tenuti in luoghi sicuri e sotto chiave e, ove necessario, archiviati allo stesso modo; oppure 

2.            scannerizzati in un sistema elettronico sicuro (ed in tal caso le copie cartacee originali saranno distrutte) e, ove necessario, archiviati in modo sicuro e protetto.   

Tutti i dati personali forniti online sono conservati ed archiviati nei nostri sistemi informatici in modo sicuro. 

 

Diritti degli interessati

 

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003). 

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. 

Se una persona presenta una seconda richiesta e se una richiesta causa una mole di lavoro insolita e un consumo di tempo insolito, tale richiesta potrà essere soggetta al pagamento di 20 euro per coprire i costi sostenuti per fornire all’utente i dettagli sui dati in nostro possesso. Le richieste vanno rivolte a Travelex Italia LTD 

L’utente potrebbe voler sospendere la ricezione di informazioni da parte del Gruppo Travelex. Travelex rispetta tale volontà, sebbene l’utente, in tal modo non riceverà più informazioni relative ai prodotti ed ai servizi di proprio interesse. La richiesta di cancellazione  dovrà essere comunicata tramite e-mail all'indirizzo online.admin.italy@travelex.it. Vi preghiamo di specificare che intendete essere esclusi dalla mailing list di Travelex. Inoltre, ogni comunicazione di marketing inviata per e-mail conterrà un link per la cancellazione. 

 

Global Web Sites